Tu sai anche che da molti anni ho cercato di assorbirla, ma devo riconoscere di non esserci riuscito.
Znaš i da je godinama nastojim preuzeti ili uništiti. Ali ne uspijeva mi.
Ma stavolta quel qualcuno pensa di esserci riuscito.
Ali ovog puta, taj neko misli da je uspeo.
Howard metti la testa a posto e alla fine credo di esserci riuscito.
Odrasti Hauarde! Mislim, valjda konaèno jesam.
Vorresti esserci riuscito, o la vita é troppo preziosa?
Želiš li da si uspio ili ti je život previše dragocjen?
Pensavo di esserci riuscito, ma questo dimostra il contrario.
Mislio sam da jesam, ali ovo dokazuje da nisam.
Perchè dovrei rimanere vivo dopo esserci riuscito?
Zašto bih onda ostao posle toga? Šta!
Esserci riuscito dev'essere stata la parte scioccante.
To što si se provukao mora da je bio pravi šok.
Potrei aver provato a cambiare e potrei non esserci riuscito ultimamente, ma almeno so cosa e' questo posto.
Možda se mijenjam, pa mi i ne ide, no barem znam gdje sam!
Son venuto qui per salvare il mondo, ma non penso di esserci riuscito.
Došao sam ovamo da spasim svjet, ali mislim da nisam.
Sara' difficile fare di meglio, Chloe, ma ieri sera credo di esserci riuscito.
To je bilo tesko do kraja Kloi, ali prosle noci mislim da sam to uradio.
"Mi cariño" il 16 febbraio alle 8.30, sembra esserci riuscito.
"mi cari" 2-16 8:30 popodne, izgleda da je uspio.
Insomma, un atleta con il suo fisico potrebbe esserci riuscito, ma a quanto vedo, la persona che state cercando non veniva scelto per primo durante le lezioni di ginnastica.
Atleta kao vi je to mogao da uradi. Ali rekao bih da tražite nekog manje snažnog. Nabrojao sam 83 modrice...
Non puo' dire di esserci riuscito, no?
Ne možeš reæi da je to postigao, zar ne?
Speravo di poter fare qualcosa al riguardo... e mi dispiace di non esserci riuscito.
Nadao sam se da æu moæi uèiniti nešto u vezi ovoga. Žao mi je što nisam uspio.
L'ho rimproverato perché ha deriso ciò che non è in grado di apprezzare e non per non esserci riuscito.
Prekorio sam Manola jer se rugao onom što nije imao prilike iskusiti ne zato što nije mogao.
Ehi, Steven... penso di esserci riuscito.
Hej, Stiven... Mislim da je imam.
Dev'esserci riuscito, quindi, cambiando il passato, ha cancellato... me.
Mora da je uspeo i tako izmenio prošlost izbrisavši... mene.
Lei e' il primo ad esserci riuscito.
Vi ste prvi koji æete uspjeti.
Mi dispiace di non esserci riuscito la prima volta.
Izvini što prvi put nisam odradio kako treba.
E, per un po', riuscì a convincere il mondo di esserci riuscito.
I neko vrijeme, uspijevao je ubijediti svijet oko sebe da je u tome uspio.
Che dopo tutti questi anni passati a cercare l'assassino... - fosse pronto a credere di esserci riuscito?
Da je nakon toliko godina želje da naðe ubojicu, bio spreman vjerovati da je?
Non ci credo di esserci riuscito.
NE MOGU DA VERUJEM DA SAM USPEO.
Ho fatto tutto il possibile per salvare suo figlio, e vorrei davvero esserci riuscito.
Pokušao sam sve da spasi svoju dječaka a ja želim da sam mogao ga je spasio.
E mi dispiace di non esserci riuscito.
I žao mi je što to nisam mogao.
Anche io sono un po' sorpreso di esserci riuscito.
I sam sam iznenadjen sto je radilo.
Non riesco a credere di esserci riuscito.
Ne mogu da verujem da sam uspeo.
Oliver e' stato costretto a fargli credere di esserci riuscito.
Oliver je bio primoran da uèini da tako izgleda.
E sei rammaricato per non esserci riuscito... o ti senti leggermente sollevato?
I razoèaran si što nisi uspeo... Ili si se malo rasteretio?
E sai una cosa, amico? Finalmente penso di esserci riuscito.
I znaš šta, èoveèe, mislim da ga napokon razumem.
Cercavo di far rimanere quei ragazzi sulla retta via, ma... immagino di non esserci riuscito.
Znate, pokušao sam da držim te klince na pravom putu, Ali verovatno nije bilo dovoljno.
E penso, almeno per un minuto, di esserci riuscito.
I mislim, makar na minut, da je upravo to postignuto.
Non penso di esserci riuscito, ma me l'hanno insegnato.
Mislim da nisam uspeo, ali naučili su me.
non sono sicuro di esserci riuscito.
Nisam siguran da sam u tome uspeo.
0.96196293830872s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš i da je godinama nastojim preuzeti ili uništiti. Ali ne uspijeva mi. 